第82条
捕虜は、Detaining Powerの軍隊で、大挙して法律、規則と注文を受けます;Detaining Powerは、そのような法律、規則または命令に対して捕虜によって犯されるどんな罪に関してでも司法であるか懲戒処置をとることをするのは正当です。しかし、このChapterの準備に反して訴訟または罰は、許されません。
法律、規制またはDetaining Powerの順序が罰すべき捕虜によって行われる行為を宣言するならば、Detaining Powerの軍隊のメンバーによってゆだねられるならば同じ行為が罰すべきでないだろうのに対して、そのような行為は懲戒罰だけを伴います。
第83条
決めることにどうか、捕虜によってゆだねられたと主張される罪に関する訴訟はそうです司法または懲戒、Detaining Powerは所管官庁が最も大きな慈悲を行使することを確実として、（可能な場合は）司法であるというよりはむしろ懲戒処置を採用します。
第84条
Detaining Powerの現行法がはっきりと民事法廷が捕虜によって犯されたと言われる特定の罪に関してDetaining Powerの軍隊のメンバーを裁判するのを許さない限り、捕虜は軍事裁判所によって裁判にかけられるだけです。
全く状況では、捕虜は一般に認められて、独立と公平の重要な保証を提供しない少しの種類の法廷によっても裁判にかけられません、そして、特に、どちらが被告人に防御の権利と財産を与えないかという手順が第105条での準備をしました。
第85条
たとえとがめられるとしても、捕虜は捕獲の前に専念している行為のためのPowerが保持するDetainingの法律によって現在の大会の利益を遂行しました。
第86条
捕虜は、同じ行為のために、または、同じチャージで一度ならず罰されないかもしれません。
第87条
捕虜は、同じ行為を行った上述のPowerの軍隊のメンバーに関してに対して用意されているそれら以外は、少しの罰にもDetaining Powerの軍当局と法廷によって宣告されないかもしれません。
罰を準備するとき、彼自身の状況無所属の結果がそうして、Detaining Powerの法廷または当局は被告人（Detaining Powerの国民でないこと）が忠誠の少しの義務によってもそれに行くところでないという、そして、彼がその大国にいるという事実を、可能な限りの最も広い範囲に、考慮に入れます。上述の法廷または当局は、自由に捕虜が訴えられる違反に対して用意されている罰を減らすことができて、したがって、定められる最小限の罰を適用するにちがいなくありません。
個々の行為に対する総体的な処罰、体罰、日光のない建物の投獄と、一般に、拷問または虐待のどんな形でも、禁じられています。
捕虜はDetaining Powerによって彼のランクを奪われないかもしれないか、彼のバッジをつけるのを防がれないかもしれません。
第88条
役員（懲戒であるか司法罰を経験している捕虜である委任状のない将兵）は、それが等しいランクのDetaining Powerの軍隊のメンバーに同じ罰に関してあてはまったより厳しい処置を受けません。
女性の捕虜は、与えられないか、より厳しい罰を宣告されないか、よりひどく罰を経る間、Detaining Powerの軍隊の女性のメンバーが類似した罪のためにに対処したより、交渉されませんでした。
決して、あるいは、よりひどく罰を経る間、扱われて、女性の捕虜は与えられないかもしれないか、類似した罪のために対処されるDetaining Powerの軍隊の男性のメンバーより厳しい罰を宣告されないかもしれません。
懲戒であるか司法服役した捕虜は、他の捕虜と違って扱われないかもしれません。
II。懲戒制裁
第89条
捕虜に適用できる懲戒罰は、以下です：
1.賃金の進歩の50パーセントを上回らない罰金と捕虜がさもなければせいぜい30日の期間の間にArticles 60と62の準備中で受ける働く賃金。
2.現在の大会によってに対して用意されている処置に加えて与えられる特権の停止。
3.毎日2時間を上回っていない雑役。
4.監禁。
(3)の下で言及される罰は、役員に適用されません。
決して、懲戒罰は非人間的でないか、残忍でないか、捕虜の健康を損なうおそれがありません。
第90条
ただの一つの罰の期間は、30日を決して上回りません。懲戒罪の審理を待っている監禁のどんな期間でもまたは懲戒罰の賞は、捕虜に対して発音される賞から差し引かれます。
上で提供される30日の最大限は上回られないかもしれません彼が罰を与えられるときたとえ捕虜が同時にいくつかの行為に対する責任があるとしても、そのような行為が関係があるかどうかに関係なく。
懲戒罰とその処刑の賞で発音のものの間の期間は、1ヵ月を上回りません。
捕虜がさらに懲戒罰を与えられるとき、これらのうちの1つの期間が10日以上であるならば、少なくとも3日の期間が罰のどんな二つの遂行の間ででも経過します。
